[sekcja tytul=”EDYTORIAL”] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012dominika-kozlowskajak-rozmawiac-o-trudnej-przeszlosci-narodu/” autor=”Dominika Kozłowska”]Jak rozmawiać o trudnej przeszłości narodu?[/tekst] [/sekcja] [sekcja tytul=”TEMAT MIESIĄCA”] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012henryk-wozniakowskiludzka-pamiec-a-historia-zrodlo-konfliktow/” autor=”Henryk Woźniakowski”]Ludzka pamięć a historia. Źródła konfliktów?[/tekst] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/nie-ma-jednej-historii/” autor=”Jarosław Hrycak „]Nie ma jednej historii[/tekst] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012henryk-wujecks-borys-gudziakukraina-czas-sporow-2/” autor=”Henryk Wujec”]Niedekretowane spotkania polsko-ukraińskie[/tekst] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012konstanty-gebertbosnia-i-hercegowina-zly-pokoj-brak-tylko-slowa-wybaczcie/” autor=”Konstanty Gebert”]Brak tylko słowa „wybaczcie”[/tekst] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012dubravko-lovrenovicbosnia-i-hercegowina-zly-pokoj-trzy-religie-historie-narody-jedno-panstwo/” autor=”Dubravko Lovrenović”]Trzy religie, historie, narody – jedno państwo[/tekst] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012neven-simacbosnia-i-hercegowina-zly-pokoj-nie-tylko-my-zawinilismy/” autor=”Neven Šimac”]Nie tylko my zawiniliśmy[/tekst] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012abel-a-murcia-sorianohiszpania-przerwac-milczenie-pamiec-hiszpanska-jest-tajemnica/” autor=”Abel A. Murcia Soriano”]Pamięć hiszpańska jest milczeniem[/tekst] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012jorg-luerniemcy-nowa-tozsamosc-trudne-dochodzenie-do-prawdy/” autor=”Jörg Lüer”]Trudne dochodzenie do prawdy[/tekst] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012adam-daniel-rotfeldpojednanie-bez-konca/” autor=”Adam Daniel Rotfeld”]Pojednanie bez końca[/tekst] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012tadeusz-mazowieckipotrzebujemy-dobrych-symboli/” autor=”Tadeusz Mazowiecki”]Potrzebujemy dobrych symboli[/tekst] [/sekcja] [sekcja tytul=”DEBATY”] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012marzena-zdanowskacorki-na-wymarciu/” autor=”Marzena Zdanowska”]Córki na wymarciu[/tekst] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012z-nalini-vishvanathan-rozmawia-marzena-zdanowskaw-indiach-corki-nie-ciesza/” autor=”z Nalini Vishvanathan rozmawia Marzena Zdanowska”]Indie – świat bez córek[/tekst] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012debatadebata-znaku-raport-o-stanie-swiata-przedstawionego/” autor=”Anna Brzezińska, Michał Centarowski, Przemysław Czapliński, Justyna Czechowska, Jacek Dukaj, Paweł Dunin-Wąsowicz, Jerzy Jarzębski, Tomasz Z. Majkowski, Jakub Majmurek, Dariusz Nowacki, Łukasz Orbitowski, Wit Szostak, Szczepan Twardoch”]Raport o stanie świata przedstawionego[/tekst] [/sekcja] [kolumna] [sekcja tytul=”IDEE”] [tekst strona=”” link=”http://www.miesiecznik.znak.com.pl/6882012aleksander-gomolaod-sw-hieronima-do-feministek-tlumacz-jako-vox-dei/” autor=”Aleksander Gomola”]Od św. Hieronima do feministek – tłumacz jako vox Dei[/tekst] [tekst…
688 – spis treści
Artykuł pojawił się w numerze:
Jak przekłady zmieniają Biblię?