Subskrybuj
fot. Wydawnictwo Tajfuny
Redaktorka miesięcznika „Znak”, recenzentka, absolwentka krytyki literackiej Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Kojąca powtarzalność

To książka, która łatwo mogłaby się osunąć w banał. Japońskiej powieściopisarce udaje się go jednak uniknąć, mimo że decyduje się na poprowadzenie niezwykle prostej fabuły.

Główna bohaterka powraca do nadmorskiej Kamakury, gdzie dziedziczy po babce sklep papierniczy oraz nietypowy fach, którego uczyła się od dziecka: pisanie listów na zlecenie. Nie mamy tu spektakularnych zwrotów akcji. Wydarzenia rozgrywają się w rytmie pór roku i towarzyszących im świąt. Sklep odwiedzają kolejni bohaterowie, a każdy potrzebuje innego listu: miłosnego, zrywającego relację z dotychczasową przyjaciółką, informującego o rozwodzie, odmawiającego udzielenia pożyczki, wreszcie nawet takiego, który ma zostać wysłany do nieba. Hatoko podchodzi do klientów bardzo indywidualnie, precyzyjnie obmyśla treść, dobiera papier, narzędzie pisarskie, kształt i grubość liter, a nawet dodatki, takie jak pieczęć lub koperta. Uwaga pozwala jej wyzbywać się uprzedzeń i…

Zyskaj nielimitowany dostęp do wszystkich artykułów, e-wydań i archiwum

  • Pełny dostęp do wszystkich artykułów
  • Każdy nowy numer od razu w e-wydaniu
  • Archiwum numerów zawsze pod ręką

Artykuł pojawił się w numerze: Cieszyć się kruchością życia