W osiemnastym wieku żył w Szwajcarii człowiek pióra, którego pisarskie dzieło opublikowano w całości dopiero w dwieście lat po jego śmierci. Nazywał się Ulrich Bräker, a znany jest także jako „biedny człowiek z Tockenburga”. Jego nazwisko figuruje w indeksach prac z dziedziny socjologii kultury, monografii Oświecenia, historii pietyzmu i historii pruskiego militaryzmu. W literaturze pozostawił po sobie zbiór komentarzy do Szekspira, dwa utwory dramatyczne, trochę wierszy, nieco drobnych…
Tłumaczka literatury niemieckojęzycznej, eseistka, autorka m.in. książek Rubryka pod różą (2007), Jak być artystą. Na przykładzie Thomasa Manna (2011), Dziwna rzecz – pisanie (2012).