A jednak to dziwne, że nie przyswoiliśmy – jako społeczeństwo czy naród – tej ważnej historii. Z pozoru to opowieść o Grecji i jej mieszkańcach: państwie, o którego losach w XX w. decydowały przede wszystkim wielkie mocarstwa, o przyczynach i skutkach wojny domowej (tuż po tej światowej) i o kilkunastu tysiącach uchodźców, którzy w jej wyniku znaleźli schronienie w Polsce. O tym, jak tu dotarli i jak ułożyli sobie tytułowe „nowe życie” w Zgorzelcu (zwanym „małymi Atenami”), Krościenku, Policach i innych, często zrujnowanych miastach i miasteczkach. Historyk Andrzej Paczkowski mówi, że nie znamy tej historii, bo „Polskę interesuje tylko…