Obraz niszczącej, „pożerającej” siebie ludzkości wędruje pomiędzy utworami Władimira Sorokina. Odradza się i rozwija również w jego ostatniej powieści Manaraga. „Na ruszt” tym razem trafia nic innego jak książka. Jaki będzie jej los w poł. XXI w., w świecie po rewolucji islamskiej i wojnie, w epoce Nowego Średniowiecza? Sorokin koncentruje się na najmodniejszym zjawisku powojnia – bookʼn’grillu – gotowaniu wyśmienitych dań na rzadkich wydaniach określonych książek. Zajmuje się tym konspiracyjne stowarzyszenie kucharzy, którego działalność opisuje jego przedstawiciel – Geza, book’n’grill chef. Bohater zdradza tajniki kuchni: jak usmażyć stek z wołowiny na Dostojewskim, jak na Czechowie przyrządzić krewetki, a na Pasternaku nozdrza cielęce.

Manaragato wynik intertekstualnej gry Sorokina z wcześniejszymi jego…