Bernd Heinrich w najnowszej przetłumaczonej na język polski pozycji stawia wiele takich fascynujących pytań. Odpowiada na nie, pokazując nie tylko swoje zaplecze naukowe, ale przede wszystkim wielką pasję człowieka, który stara się zrozumieć świat przyrody. Kolejne rozdziały to historie miniśledztw dotyczących tego, jak małe i duże gatunki zwierząt radzą sobie z zimnem. Symbolem tej zaradności czyni Heinrich często przywoływanego mysikrólika, który „na szczęście nie wie, jak niewielkie ma szanse przetrwania. Zapewne nie potrafi rozmyślać o swoim losie, żałować błędów, ani biadać nad niesprawiedliwością lub niewykorzystanymi okazjami”….